۞ Аз Анас ибни Молик разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки Расули Худо саллаллоҳу алайҳи ва саллам ба Муоз гуфт: Эй Муоз, оё туро дуое биёмӯзонам, ки чун бо он дуо кунӣ, агар монанди кӯҳи Уҳуд бар ту вом (қарз) бошад, Худои таоло яқинан, онро аз ту хоҳад пардохт:
Аллоҳумма молика-л-мулки ту'ти-л-мулка ман ташо'у ва танзиъу-л-мулка мимман ташо'у ва туъиззу ман ташо'у ва тузиллу ман ташо'у, биядика-л-хайру, иннака ъало кулли шай'ин қадир(ун), Раҳмона-д-дунё ва-л-охирати ва Раҳимаҳумо, туътиҳумо ман ташо'у ва тамнаъу минҳумо ман ташо'у, ирҳамнӣ раҳматан туғнинӣ биҳо ъан раҳмати ман сивока.
Худовандо, эй дорандаи подшоҳӣ, (эй он ки подшоҳиву мулки ҷаҳону охират зери фармони туст,) ба ҳар кӣ (аз бандагонат) хоҳӣ, подшоҳиро медиҳӣ ва аз ҳар кӣ (аз бандагонат) хоҳӣ, подшоҳиро бозмеситонӣ ва ҳар киро хоҳӣ, арҷманд месозӣ ва ҳар киро хоҳӣ, хор мегардонӣ. Некӣ ба дасти туст, ҳароина, ту бар ҳама чиз тавоноӣ. Эй Бахшояндаи дунё ва охират ва меҳрубони ҳар ду ҷаҳон, ба ҳар кӣ хоҳӣ, ҳар дуро (яъне дунёву охиратро) медиҳӣ ва он дуро (яъне дунёву охиратро) аз ҳар кӣ хоҳӣ, бозмедорӣ. Маро раҳмате фармо, ки бо он маро аз раҳмати дигарон бениёз гардонӣ.
Ҳадисро Имом Табаронӣ дар «Ал-муъҷаму-с-сағир» бо исноди хуб ривоят карда аст. «Саҳеҳу-т-тарғиби ва-т-тарҳиб»; 1821, ҳадиси ҳасан аст. ۞
[76] ВА МАҲС КАШИДАН БАР МАСҲИРО ДАР ҲОЛИ МУҚИМ БУДАН ВА ДАР САФАР ЧИ ТАВРЕ КИ ДАР ҲАДИС ОМАДА, ҶОИЗ МЕДОНЕМ.
ШАРҲ:АҳлиСуннат маҳс кашидан бар масҳиҳоро бо шуруте ки дар китобҳои фиқҳ омада, яъне се шабонарӯз барои мусофир ва як шабонарӯз барои муқим ҷоиз медонанд ва маҳси наълайнро низ муҷоз гӯянд.
[68] ВА АҲЛИ КАБОИР[1] АЗ УММАТИ МУҲАММАД {саллаллоҳу алайҳи ва саллам} ДАР ДӮЗАХ ҶОВИДОН НАМЕМОНАНД, ДАР ҲОЛЕ КИ ОНҲО МУВАҲҲИД[2] МУРДА БОШАНД, АГАРЧИ АЗ ГУНОҲОНИ КАБИРА ТАВБА НАКАРДА БОШАНД, БАЪД АЗ ОН КИ ХУДОВАНДРО ДАР ҲОЛИ МУЪМИН БУДАН ДАРЁФТАНД. ВА ОНҲО ЗЕРИ МАШИЯТ[3] ВА ҲУКМИ Ӯ ҚАРОР ДОРАНД, АГАР Ӯ ХОҲАД, БА ФАЗЛУ КАРАМАШ ЭШОНРО МАҒФИРАТ МЕНАМОЯД, ЧУНОН КИ ХУДОИ АЗЗА ВА ҶАЛЛА ДАР КИТОБАШ ЁД КАРДА АСТ:
[66] ВА ИМОН ИН АСТ, КИ БА ХУДО ВА ФАРИШТАҲОИ Ӯ ВА КИТОБҲО ВА ПАЁМБАРОНИ Ӯ, БА РӮЗИ РАСТОХЕЗ ВА БА ТАҚДИР, БА НЕКУ БАД, ШИРИНУ ТАЛХИ ОН АЗ ТАРАФИ ХУДОСТ, ИМОН БИЁРӢ.
ШАРҲ: Имони ба Аллоҳ таъоло иборат аз афъол, номҳо, ва сифоташ ва ба сазовори маъбудият буданаш ва ба анҷом додани ҳамаи корҳо холис барои Ӯ имон биёрем. Имони ба фариштагон ин аст, ки ба вуҷуди онҳо ва ба сифоту ашколи эшон ва ба вазоиф ва масъулиятҳояшон имон биёварем. Имон овардан ба китобҳои осмониро дар боло баён намудем. Имон овардан ба паёмбарон иборат аст аз ин ки ба ҳамаи эшон хоҳ онҳоро мушаххасан бишиносем ё на, имон оварем. Аввалини он расулон Нӯҳ ва охири эшон Муҳаммад {саллаллоҳу алайҳи ва саллам} мебошад